粉骨サービス 遺骨証明翻訳 ・ 発行手続き代行

海外での散骨をお考えの場合は、粉骨したご遺骨をご遺族様が飛行機に持ち込んで輸送するのが一般的です。空港の手も荷物検査や入国審査の際に、ご遺骨の説明や開封を求められる場合もあります。また、検査を求められた際はご遺骨の一部を検体として提出しなければなりません。
そうした事態を避けるため、翻訳証明が添付された「火葬証明書」や「死亡診断書」を用意しておくと安心です。弊社発行の翻訳証明書もお付けしますので、空港や入国審査の際にご提出いただけます。また、原本の内容と相違ないことを公的に認証する私署証書をお付けすることも可能です。